- Szczawnik: sjezdovky pro začátečníky a středně pokročilé lyžaře
- Szczawnik: turistická základna se teprve buduje
Otevření lyžařského vleku přes Szczawnik, vesničku Muszyna, rozšířilo lyžařské hodnoty stanice dříve známé jako Wierchomla. Nyní je to Dwa Doliny Muszyna-Wierchomla, středisko, které lyžařům umožňuje sjíždět z obou stran hory a spojuje dvě města.
Nové sjezdovky aLyžařský vlek Szczawnikse nacházejí téměř na samém konci obce Szczawnik, ležící u stejnojmenného potoka. Dolní stanice čtyřsedačkové lanovky se nachází v údolí, které se hluboko zařezává do jižních svahů pohoří Jaworzyna Krynicka v pohoří Beskid Sądecki. Lanovka je dlouhá 1525 metrů a výškový rozdíl mezi dolní a horní stanicí je něco málo přes 270 metrů.
Szczawnik: sjezdovky pro začátečníky a středně pokročilé lyžaře
Horní stanice křesla je umístěna na rozlehlé mýtině (má na křesle trochu proudění vzduchu): vidíme hřebeny klesající z masivu Jaworzyna a v dálce mírné náspy Nízkých Beskyd a pohoří Dubný a Zimný. Dole se vine silnice vedoucí do Muszyny, po setmění pěkně osvětlená.
Svah je poměrně úzký, ale umožňuje to jen přirozený tvar terénu. Trasa na vrcholu je téměř úplně rovná. V hustém sněžení se musíte odtlačit hůlkami, abyste se dostali do zatáčky v terénu, což také mění charakter svahu: zde je opět středně obtížné srovnat při dojezdu k dolní stanici lanovky.
Sedačka na tuto sjezdovku (Szczawnik I) jede poměrně rychle: 1,5kilometrová trasa trvá 5,5 minuty. Vlek má velkou kapacitu, což znamená, že lyžaře doveze rychleji, než většina z nich stihne sjet. Na úzkém svahu je proto docela plno, i když dole na řadě nejsou žádné židle.
Sedačková lanovka Szczawnik II je pokračováním sedačkové lanovky Szczawnik I. Vlek má cca 1070 m s rozdílem hladin něco přes 100 m. To znamená, že je to tu celkem rovina, ale s výhledem, který se otevírá na opačnou stranu hřebene: za pěkného počasí uvidíme panorama Tatry
Jízda sem bude trvat 5 minut. Z horní stanice vleku se dostaneme na sjezdovky Wierchomla. Veškerou lyžařskou výbavu používáme na základě jednoho skipasu.
Všechny nové trasy jsou osvětlené, uměle zasněžované, dobře udržované. Sjezdovka podél obou lyžařských vleků ve Szczawnici je dlouhá tři kilometry, což znamená, že je jednou z nejdelších v Polsku.
Szczawnik: turistická základna se teprve buduje
Gastronomická zařízení se snaží držet krok s dobrou lyžařskou infrastrukturou. Na svahu by se mohla hodit restaurace u horní sedačkové stanice, na široké panoramatické mýtině. Možná jednoho dne. Jíst se dá jen dole ve skromných stánek-barech pod širým nebem. Před větrem a zimou se schováváme ve stanu s dobrým jídlem a živou horalskou hudbou. Jídlo je však na tyto podmínky extrémně drahé.
Text pochází ze zdrojů Open Sightseeing Guide