Tentokrát navrhujeme výlet alespoň na víkend. Tolik by nám měla zabrat návštěva jednoho z nejkrásnějších měst v Polsku – Kazimierz Dolny.

Za svou krásuKazimierz Dolnyvděčí především své poloze. Uprostřed kdysi velmi frekventované obchodní cesty z Malopolska k B altskému moři byl Kazimierz skutečným útočištěm pro různé typy obchodníků. Jak vzkvétal obchod a lidé bohatli, bohatlo i město. Dnes jsou dědictvím 17. „zlatého“ stoletípamátky : krásné činžovní domy, okouzlující dlážděné uličky, malebné sýpky, zříceniny hradů a nádherná krajina, která lidi přitahuje jako magnet. Za jeden den opravdu můžete projít celé město, ale proč tak spěchat?

Doporučené výlety v okolí Kazimierz Dolny

Prohlídkaměsta - délka trasy: 2,7 km. Navrhuji začít trasu v centru města, tedy na náměstí. Je to také nejživější a nejkrásnější místo v celé Kazimierzi. Právě zde se nacházejí slavné Przybyłowského činžovní domy „Pod Świętym Mikołaj“ a „Pod Świętym Krzysztof“, pojmenované po svých zakladatelích a prvních majitelích, vyznačující se bohatě zdobenými atikami. Na náměstí se také vyplatí zastavit před gdaňským činžovním domem a muzeem zlatnického umění. Později se vydáme směrem k farnímu kostelu sv. Jana Křtitele a sv. Bartoloměje. Jsou zde jedny z nejstarších varhan v Polsku, pocházející ze 17. století. Stále hrají! Když se blíže podíváme na pozdně renesanční úpravu celého kostela, asi nás okouzlí kouzlo manýristické výzdoby. Dále nás čeká návštěva hradu Kazimierz a věže. Zde máme shora možnost obdivovat výhled na celý areál. Garantuji, že nikdo nebude litovat stoupání po strmých schodech. Poté projedeme Górou Krzyżowou a vrátíme se do města. Zamkowa a pak Křivý kruh se dostáváme do Lubelské ulice, odkud jsme jen pár kroků od staré synagogy na Malém Rynku, která byla kdysi centrem židovského života ve městě. Poté následujeme most přes Grodara směrem k ul. Nadrzeczna a ul. Fara. O něco hlouběji se tyčí krásná vila rodiny Ulanowských "Wanda" z roku 1905. Dále ulicemi Nadrzeczna a Klasztorna dojdeme k točitým schodům z roku 1699 vedoucím ke kostelu a klášteru.o. o. reformátoři. Za vidění stojí mědirytina z roku 1594 znázorňující Zvěstování P. Marii a nahlédnout do nádvoří. Dalším bodem programu je ulice Senatorska, která s činžáky Górski, Celejoska a Biała a budovou bývalých městských lázní okouzlí bohatstvím architektonických detailů. V tuto chvíli bych navrhoval ukončit procházku městem a zasloužený odpočinek v jedné z nesčetných kaváren a restaurací.

Výlet do sýpek - délka trasy: 5 km. Začínáme z trhu. ulice Zamkowa a dále ul. Hory, po celou dobu po červené turistické značce, dojdeme do rokle „Norowy Dół“. Předtím vám doporučuji obrátit se na ul. Filtr, který končí vyhlídkou. U ústí rokle je pozůstatek sýpky „Dvojčata“. Pokud si chceme procházku na chvíli prodloužit, můžeme odbočit doprava a prohlédnout si další: Sýpka „Pod Wianuszkami“, „Gwoździarnia“ a „Pod Żurawiem“. Normálně odbočíme doleva po turistické stezce a vydáme se směrem k městu. Míjíme Feuersteinovu sýpku a nejstarší dochovanou sýpku Mikołaje Przybyły ze 17. století a také několik historických panských sídel. Dokončujeme uvedení na trh.

Pěšky do Kuncewiczówky - 5,5 km. Začněte samozřejmě na trhu. Vydáme se po žluté turistické značce směrem na Grodarz a Michalákův dům z přelomu 16. a 17. století. Tam můžeme podle libosti buď něco sníst, nebo navštívit uměleckou galerii. Žlutá značka nás dovede na ul. Małachowski. Ten stoupá po dně rokle k Domu tvůrčí práce a krásné vile "Pod Wiewiórką" - Kuncewiczówka. Poté, co se pokocháme zrakem, pokračujeme podél rokle a míjíme pamětní desku věnovanou por. Juliusz Małachowski. Poté odbočte po stezce doleva a vyjděte na ul. Načernalé. Na chvíli odbočíme doleva, abychom šli asi 300 metrů, abychom viděli památník připomínající osud Židů z Kazimierz. Vracíme se do okamžiku opuštění rokle a pokračujeme po žluté. Míjíme "Zajazd Piastowski" a "Koszarka" a také hřbitov sovětských vojáků. Poté zahněte opět doleva na Łysa Góra a sjeďte roklí k prázdninovému domu "Arkadia".

Pěšky do ulice Albrechtówka - 6 km. Start Market. Volíme modrou turistickou stezku směrem na Grodarz, ul. Krakowska, kde jsou nejkrásnější vily a domy ve městě. Míjíme mj. bývalý presbytář z Karczmiska, z 2. pol 18. století, přícestní kaple sv. Jana Nepomuckého z 19. století, dále vila Potworowski, zřícenina Anglické továrny, vila Zakopiańska, vila „Murka“. Poslední budovou v této ulici bude sýpka Kobiałki. Odbočujeme tedy společně se stezkou vpravo a jdeme po břehu Visly k lomu. Pokračujte po silnicina kopec zvaný Albrechtówka podle jména jeho majitele před 1. světovou válkou Ing. Albrycht. Míjíme jeho dům a rekreační dům Albrechtówkę a pokračujeme po modré značce vedle vily rodiny Klarnerových do Męćmierz. Právě zde je nejkrásnější vyhlídka v okolí, odkud je vidět panorama údolí Visly. Samotná Mecmierz je živým skanzenem před staletími. Větrný mlýn Koźlak se tyčí nad celou vesnicí. Navrhuji zůstat v Męćmierz nějakou dobu, i když jen na večeři! V okolí není žádné okouzlující místo! Cestou lesem se vracíme do Kazimierz. Po levé straně na výšině Albrechkava vede zelená turistická značka. Pak s ním jdeme až do konce. Cestou máme ještě možnost vidět nádherný obrovský dub, rokli a krásně položený hřbitov.

Procházka do Spicy Pit - 6 km. Vyrážíme z Tržnice po červené turistické značce. Celou dobu jdeme po svahu malebného údolí Grodarz, míjíme vilu Krwawicz, vilu Berens, "Słoneczna" a historickou chatu Niezabitkowskich, dojdeme do rokle "Korzenny Dół" - hluboký kaňon, jeden z nejkrásnější v Polsku. Jeho vysoké, kolmé sprašové stěny jsou zakončeny jako střecha se spleťí obrovských kořenů z okolních stromů. To vše dokresluje téměř pohádkovou atmosféru tohoto místa. Samotná rokle je asi 500 m. Později vyjdeme na silnici a u kříže odbočíme doleva. Přicházíme na modrou turistickou značku a s ní se vracíme do Kazimierz na Tržní náměstí

Kazimierz Dolny na kole a kočárem taženým koňmi

  • Jízda koňským povozem: cena závisí na délce trasy a pohybuje se od 30 do 100 PLN
    Koňské taxi: na Malém Rynku, tel. 0 606 511 757, 882 02 89
  • Přístav Gondola, vedle lodi "Dziunia", ul. Nadwiślańska, tel. 0 603 635 746 nebo 0 607 323 284
  • Trajekt na Kwaskowa Góra: otevřeno od 7 až 19, tel. 0 604 873 557; jízdenky: děti a mladiství 4 PLN, dospělí 6 PLN, auto 10 PLN
  • Půjčovna kol a skútrů. Ceny: kola - 4 PLN / hod 30 PLN / den, skútry - 30 PLN / hodina ul. Nadrzeczna 48 tel.: 0 607 854 104
  • Jízdy terénním autem po Kazimierz (zastávka v lékárně na náměstí), tři trasy na výběr, délka: 30 minut, 40 minut a 1,2 hodiny, cena - 10,12 PLN a 25 PLN na osobu, respektive . Skupinové cesty – 100 PLN za hodinu za auto
  • Výlety na kanoích (společnost "Bobik"). Rafting po Chodelce (minimálně 6 osob). Trasa: Mlýn ve Szczekarków - Most Podgórze (možné i jiné). Garance dopravy osob a techniky. Cena: 50 PLN za 1 kajak
  • Čtyřkolky - čtyřkolky (firma "Bobik"). Jízda na speciálně upravené off-roadové dráze. Cena120 PLN/hod za jednu čtyřkolku
  • Cyklistické výlety. Možná průvodcovská služba. Cena: 4 PLN/hod za 1 kolo - ul. Rynek, tel. 081 882 85 15, 0 692 489 940
Důležité

Jak se dostat do Kazimierz

Určitě je nejlepší (kromě verze "vlastním autem") se sem dostat autobusem. Každý den jezdí dvě linky Polského expresu: v 7 a 15 odjíždějí z letiště v Okęcie (terminál I, příletová úroveň), zatímco v 7:30 a 15:30 jsou na ulici Jana Pawła II (mezi nádražím a hotelem Holiday Inn). Cesta trvá asi 3 hodiny
Pokud chceme jet autem, musíme počítat s problémy s parkováním a vysokými poplatky (asi 8 PLN za den).

Kategorie:

Zdraví